⏱ 翻譯時間
一般文件可於 1–2個工作天 完成。若您有急件需求，我們亦提供 當日交件，確保不耽誤您的申請進度。
🔎 適用用途與申請單位
🛂 移民與入籍申請
- 澳洲移民局（Department of Home Affairs）
- 適用於技術移民、配偶簽證、學生簽證、庇護簽證等
- 永居（PR）與入籍申請必備文件之一，用於 良好品格審查
👔 就業與專業註冊
- 澳洲雇主（醫療、安養、托兒、航空、保全等敏感行業）
- 各州/領地警方與 Working With Children Check、Vulnerable People Check
- 專業註冊機構（AHPRA、教師註冊委員會、律師公會等）
📜 執照與專業認證
- 州/領地牌照單位（計程車、共享乘車、保全、槍械執照）
- TRA技能評估 或受管制行業專業認證
⚖ 法律與法院用途
- 澳洲家事法院、聯邦巡迴與家事法院
- 涉及監護權、家庭糾紛或其他需要 品格證明 的案件
- 律師事務所 / 公證用途
👶 收養與監護
- 各州/領地收養單位
- 海外收養或監護申請
🤝 志工服務
- NGO、慈善團體、社區志工
- 需與弱勢族群接觸時，常要求提交 無犯罪紀錄翻譯
📌 重要提醒
各單位要求略有不同，建議您在遞交申請前，先向相關機關確認翻譯規範。
📨 如何下單？
只需上傳您的文件，即可快速獲得 NAATI認證翻譯。
✔ 電子版翻譯可直接提交給政府機構
✔ 紙本正本可加購掛號或快遞寄送
寄送方式：
- 平信郵寄（免費）：一般安全，但無法追蹤
- 掛號郵寄（$12）：建議選擇，含追蹤號碼
- 快遞郵寄（$15）：更快速的寄送選項
⚠ 郵寄費用需於下單時一併支付。
👉 [立即上傳文件並下單]
警察刑事紀錄證明
NAATI Certified Translation
Fast turnaround. Official NAATI-certified document translation suitable for visa, migration, and legal use in Australia.
A$40.00
Pay Now
#NAATI認證翻譯 #良民證翻譯 #警察紀錄翻譯 #無犯罪證明翻譯 #澳洲移民文件 #證明品格 #簽證文件翻譯 #警方紀錄證明 #文件翻譯服務 #臺灣人在澳洲 #移民必備文件 #翻譯服務 #認證翻譯
BL Translations 