BL Translations

如果你正準備申請澳洲技術移民簽證，例如 189、190 或 491 類別，有個好消息要告訴你：
澳洲內政部（Department of Home Affairs） 並不要求申請人在遞交或獲得簽證之前，就必須已經擁有澳洲的職業執照或註冊資格。

---

🧾 第一步：你真正需要準備的是：

在申請之前，你需要證明自己具備該職業的資格與能力，包括：

• 通過相關 職業評估機構（Assessing Authority） 的 技能評估（Skills Assessment），例如 VETASSESS、TRA、Engineers Australia 等；
• 提供與你提名職業（ANZSCO職業代碼）相符的 工作經驗、英文能力及學歷證明。

不論你目前身在澳洲境內（onshore），還是身在海外（offshore），都可以在沒有澳洲執照的情況下提出申請。

但仍有例外情況，例如 口譯員與筆譯員（Interpreters and Translators），他們必須先通過 NAATI 認證考試，NAATI 才會完成技能評估。因此，對語言服務類職業而言，NAATI 認證是技能評估的前置條件。

---

⚙️ 第二步：技能評估（Skills Assessment）

部分職業評估機構，特別是涉及需執照行業（Licensed Trades）或受管制專業（Regulated Professions）的領域，會審查你是否符合澳洲的執照標準，即使你尚未正式持有執照。

例如：

• 電工、水管工、汽車技師、美髮師 → 由 TRA（Trades Recognition Australia） 負責評估，通常通過 OSAP（Offshore Skills Assessment Program） 或 Job Ready Program（工作準備計畫） 進行。
  • 你需要證明自己的海外學歷與工作經驗等同於澳洲標準。
  • 這個階段不需持有執照，但若未來要在澳洲從事該行業工作，仍需在之後申請相關執照。
• 教師、護士、醫師、工程師 → 由 AITSL、ANMAC、澳洲醫學委員會（Medical Board） 或 Engineers Australia 等機構進行評估。
  • 技能評估階段不必持有完整註冊資格，但必須符合註冊資格的條件（eligible for registration）。

---

🪪 第三步：在澳洲從事該職業時

當你獲得簽證並準備在澳洲工作時，如果你的職業屬於受管制或需執照的行業，就必須在上工前取得當地執照或註冊資格。

舉例：

• 電工 → 需申請所在州或領地的電工執照
• 護士 → 需向 AHPRA（澳洲衛生執業註冊局） 註冊
• 教師 → 需向該州或領地的教師註冊機構登記

這個步驟通常在簽證核准之後或抵達澳洲後進行。

---

✅ 重點總結：

申請澳洲技術移民簽證時，你不需要提前擁有澳洲執照。
最重要的是取得正面的技能評估結果（Positive Skills Assessment），以證明你的專業資格符合澳洲標準。
而執照或註冊資格通常是你抵達澳洲後、開始實際從事該行業時才需辦理的。

---

#澳洲技術移民 #澳洲簽證 #技能評估 #VETASSESS #TRA #NAATI #工程師澳洲認證 #AITSL #ANMAC #NAATI翻譯 #NAATI口譯 #澳洲執照 #澳洲工作 #移民加分 #澳洲留學 #澳洲生活 #澳洲移民攻略 #澳洲職業評估 #澳洲簽證申請 #澳洲職業註冊

---