線上購買

標準服務

$

適用於一般時效需求之文件翻譯

✓ 交付時間:約 1–2 個工作日

✓ 作業起算:以完成付款確認後開始計算

✓ 適合:不急件、一般申請用途文件

快捷服務

$

適用於當日急需之翻譯需求(下午 3 點前)

✓ 截止時間:需於 當日 3:00 PM(AEST)前確認並付款

✓ 交付時間:當日完成交付

✓ 注意事項:

  • 事先與我們確認可安排時段
  • 經確認可承接後,再進行付款

加急服務

$

適用於當日下午或晚間之緊急翻譯需求

✓ 適用時間:3:00 PM(AEST)後提交之案件

✓ 交付時間:當日完成交付

✓ 注意事項:

  • 事先與我們確認可安排時段
  • 僅於確認可承接後,方可進行付款

翻譯時程與加急服務說明

一般報價所提供之交件時間為預估時程,通常文件可於1至2個工作天內完成

如案件於澳洲東部時間(AEST)下午3:00前確認,則當日視為第1個工作日;如於下午3:00後確認,則將以次一個工作日作為第1個工作日開始計算。

如有加急或當日交件需求,可另行安排,並依下列標準酌收加急費用:

  • 如文件於下午3:00(AEST)前送達並需當日交件,將加收30%加急費用(實際可行性須經專案經理確認)。
  • 如於下午3:00(AEST)後送達且需當日交件,將加收50%加急費用
  • 所有於週六、週日或國定假日確認之案件,如需當日交件,將一律加收50%加急費用

所有加急服務皆需視當前工作量與時程安排,並以專案經理最終確認為準。


  • What is NAATI/NATTI?
  • Translator’s Declaration for QCAT Affidavits: Where Should a Translator Sign?
  • Working with Multiple Interpreters in Federal Court Migration Matters: Practical Lessons from the Courtroom
  • Court Interpreting for Sentencing Hearings: Why Preparation Matters More Than Ever
  • Driver Licence Translation in NSW: Must it be completed by Multicultural NSW or the Department of Home Affairs?
  • Driver Licence Translation in Northern Territory: Does it have to be done by ITSNT?
  • QCAT vs ART: What Is the Difference Between Queensland’s Tribunal and Australia’s Federal Review Tribunal?
  • When Tense Becomes Evidence in Criminal Proceedings
  • Understanding Migration Appeals in Australia: Tribunals, Courts, and Critical Time Limits
  • The “Contemplation of Marriage” Clause — The Rule That Can Void Your Will
  • Making a Will with the Public Trustee of Queensland — What Really Happens at Your Appointment
  • Exporting Dogs and Cats from Australia: How DAFF, Border Authorities, and Certified Translation Work Together (Taiwan Example)
  • 🇨🇳澳大利亚联邦法院移民案件法律术语对照表(简体中文版)